Előszó
A tanulmányok nagyobbik része empirikus jellegű, s nem igyekszik valami "elméleti iskolához" kötődni. A tanulmányokban "fehér folt" a népgazdasági tervezés szerepe és lehetősége az árak kialakításában, s így az inflációs folyamat vezérlésében.
A válogatás során több szempontot követtünk. Igyekeztünk olyan fogalmi és rendszerező írásokat a könyvbe foglalni, amelyek az inflációs irodalom dzsungelében mégis adnak egy kis kapaszkodót. E kötetben nagy teret adtunk az infláció diagnózisát tartalmazó tanulmányoknak, amelyek eltérő közelítésben adják meg a magyar infláció természetrajzát.
Több olyan írás szerepel a könyvben, amely a külgazdasági hatásokat jellemzi. Ezek között még az inflációval összefüggő számviteli kérdésekre is felfigyeltünk Az írások jelentős része foglalkozik a gazdaságirányítás, szabályozás és az árváltozások kapcsolatával. Többen foglalkoznak az antiinflációs politika módszereivel és esélyeivel.
Igyekeztünk a tanulmányokat az eredeti forrás szövegének megfelelően közölni. Egyes esetekben azonban a szerzők ragaszkodtak ahhoz, hogy a tanulmányokat kisebb mértékben kiegészítsék, amitől nem zárkózhatunk el.
Az olvasó valószínűleg hiányolja, hogy a különböző tanulmányokat követően nem következik egy összefoglaló fejezet, amelyben a szerkesztő értékelné a műveket és valami szintetizált véleményt adna. Sajnos, erre nem vállalkozhatunk, mert a magyar infláció kutatása ma még csak az első szakaszában tart, és ha úgy tetszik, gyakran még csak az ötletfelvetés állomásához ért el, s így bár az adott írások színvonalasak és gondolatébresztőek, nem alkalmasak arra, hogy ezekre támaszkodva valami megbízható szintézis készüljön. Bár a szerzők átfogó értékelésekre törekedtek, az infláció kialakulására ható tényezők közül számos csak érintőlegesen vagy egyáltalán nem került be az anyagba, például a foglalkoztatáspolitika hatása, a "kézi irányítás" szerepe stb. A kötet viszont alkalmas arra, hogy az utóbbi két év irodalmának összegyűjtésével képet adjon a kutatás eddigi eredményeiről és ösztönözzön azok elmélyült folytatására, támaszkodva az olvasók kritikai támogatására.
Vissza