Angol gyakorlókönyv

Előszó

A gyakorlókönyv az angol mondatoknak a tanulás során számbajöhető lényegesebb szerkezeti típusait igyekszik gyakorolható formában ábrázolni. A kidolgozás elvi alapjául az szolgál, hogy valamennyi lehetséges mondat valamilyen szerkezeti típushoz tartozik;
bármely találomra kiragadott mondat lényegében egy prototípus,
azaz olyan meghatározott mondatkeret, amelynek egyes tagjait felcserélhetjük más - a keretbe illő - tagokkal anélkül, hogy a szerkezeti képlet változna. A "prototípus11 természetesen egy nagyobb
szerkezeti egység jelentkezési formája.
A gyakorlókönyv kísérleti jellegű. Egyes részleteiben már
gyümölcsöző próbákat állott ki. Előkészítésül szolgál majd egy
gyakorlati nyelvtan megírásához.
A gyakorlat-rendszer - jelenlegi formájában - elsősorban az
igére s annak közvetlen környezeteire épül. A különböző limitációk
és meggondolások azt eredményezték, hogy nem tartalmaz transzformációs rendszereket, nem adja az egyes nagy gyakoriságú morfémák
összefoglaló jellegű disztributív értékelését, nem tér ki pl. a
felszólítás szerkezeteire és más kérdésekre sem. Kizárólag a kijelentő mondatoknak a tanuló számára lényegesebb típusaira épül,
de gyakorlásul a típusokat a jellemző, lehetséges műveletek
A kérdés, tagadás stb. kísérik.
A tárgyalt anyag szokatlan felosztása természetesen önkényes
olyan értelemben, hogy nem objektíve az anyag jellegéből következik. Ez azzal indokolható, hogy a BE, HAVE igék /különösen a BE/
lehetséges szerkezeteik összességét /disztribúcióját/ tekintve
igen jelentősen mértékben eltérnek a többi igétől. A DO ugyan igen
nagy gyakoriságú ige, de disztribucionálisan távolról sem olyan problematikus, mint a BE és a HAVE, s ezért külön felosztásban nem szerepel, noha állandóan szerepel a III. részben, mint kérdés-művelet. Vissza