"Hallom, szobafestő vagy!"

Fülszöveg

"Hallom, szobafestő vagy!" Ezekkel a szavakkal üdvözölte Jimmy Hoffa Frank Sheerant, az írt. A szobafestő itt egyet jelent a gyilkossal. A festék a vér, amely a falakra és a padlóra fröccsen.
Az ír válasza pedig a következő volt: "Igen, és takarítást is vállalok." Vagyis eltünteti a hullákat, nem hagy nyomot maga után.
A majdnem öt éven át készült interjúk során az idős és beteg Frank Sheeran bevallotta Charles Brandtnek, hogy több mint huszonöt embert ölt meg részben a maffia, részben a barátja, Jimmy Hoffa utasítására.
Sheeran, aki 411 iszonyatos napot harcolt végig a II. világháborúban, az amerikai hadseregben tanult meg ölni. Leszerelése után kidobóember lett, és beállt orgyilkosnak Russel Bufalinóhoz, a legendás gengszterhez. Idővel olyan magasra emelkedett, hogy Rudy Giuliani akkori államügyész a legveszélyesebb huszonhat maffiózó közé sorolta. Ebben a toplistában Sheeranon kívül mindössze egyetlen másik személy nem volt olasz.
Amikor Bufalino megparancsolta Sheerannak, hogy végezzen Hoffával, az ír engedelmeskedett, mert tudta, hogy őt ölik meg, ha megtagadja a parancsot.
Sheeran lebilincselő története új információkkal szolgál más híres gyilkosságokról is, és bepillantást enged az amerikai történelem egyik fejezetébe, abba az időszakba, amikor a Kennedy testvérek megpróbálták felvenni a harcot a szakszervezetekbe is beférkőzött maffiával.
Charles Brandt letehetetlen könyve valószínűleg klasszikusnak fog számítani a megtörtént bűnesetek dokumentumregényei között.
Charles Brandt éveken át a Delaware-i Ügyvédi Kamara és az Amerikai Jogászszövetség elnöke volt.
Napjainkban is gyakran tart előadásokat a megátalkodott tanúk kihallgatásának művészetéről, a keresztkérdések tudományáról. Vissza