Csak ha te is akarod

Szerző

Margaux Fragoso

Szerkesztő

Babiczky Tibor

Macskássy Zsuzsanna

Fordító

Bozai Ágota

Budapest

'Margaux Fragoso: Csak ha te is akarod ' összes példány

Kiadó:	Nyitott Könyvműhely
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2011
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	397 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 14 cm
ISBN:	978-963-310-054-7

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

IMARGAUX FRAGOSO hétéves korában találkozott először Peter Currannel. A kislány számára a férfi otthona egy egzotikus állatokkal teli mesebirodalomnak tűnt, ahol menedékre lelt az otthoni pokol elől: anyja szinte állandóan pszichiátriai kezelés alatt állt, apja pedig alkoholista volt. Eleinte csak barátok, játszótársak voltak. A szexuális visszaélések később kezdődtek, és végül fokozatosan eljutottak a „születésnapi ajándéknak" nevezett aktusig.
Viszonyaiknak a férfi öngyilkossága vetett véget. Curran elrabolta a lány fél életét. Fragoso torokszorítóan őszinte visszaemlékezésében beszámol arról, hogyan hálózta be a férfi és tartotta őt a markában 15 éven keresztül. Elemi erejű könyvében az elszakadás iránti vágy végig tetten érhető. Saját naplója és Peter Curran hátrahagyott levelei, fényképei és feljegyzései segítségével zavarba ejtő részletességgel, mégis lírai hangvételben idézi fel az átélt szexuális és pszichikai visszaéléseket.

Tartalom

Előszó 9
ELSŐ RÉSZ
1 Játszhatok veled? 19
2 A kétszintes ház 30
3 Rossz szokás 39
4 Vademberek 51
5 Magasabbra! Még magasabbra! 62
6 Nyolc év... a legszebb lánykakor 69
7 Karén, a húgom 92
8 Csak ha te is akarod 108
9 Nincs abban semmi rossz, hogy szeretlek 115
10 Valami nagyon nincs rendben azzal az emberrel 127
11 Pont, pont, vesszőcske 143
12 A virágos hálóing 153
13 A mi kis titkunk 168
MÁSODIK RÉSZ
14 Újraegyesülés 177
15 A hozomány 197
16 CathyésPaul 215
17 Ments meg ! 225
18 Nina 236
19 A vízesés 253
20 Az ördög vett rá 266
21 Szép kicsikék 277
22 Kötelék közöttünk 284
23 Gyónás 295
24 Idegen a tükörben 303
25 Már nem járok ide 320
26 Asszony, élő fában 337
27 Egyezség 346
28 Tigris ugrása 351
HARMADIK RÉSZ
29 Vetélytársak 365
30 A kölcsön 369
31 Örökség 378
Utószó 392
Köszönet 396