Évszakok 1981

Előszó

Az évről-évre megjelenő divatkiadványunk megjelenését a szövetkezeti ruházati ipar termékei iránt megnyilvánuló érdeklődés teszi szükségessé. Olvasóinkat, üzleti partnereinket ugyanis a lapban bemutatott divatfotók tájékoztatják tagszövetkezeteink profiljairól, szakmai igényességéről, minőségéről.
A világ közel száz országának üzletfeleivel állunk kereskedelmi kapcsolatban. Az Évszakok feladatának tartja, hogy szövetkezeteink és termékeik bemutatásával e kapcsolatok fennmaradjanak és tovább szélesedjenek. Ma már több kereskedelmi kirendeltségünk igényli kiadványunkat, mely munkájukhoz segítséget, tájékoztatást nyújt. Természetesen belkereskedelmi partnereink tájékoztatásához, kapcsolataink fenntartásához, szélesítéséhez is hozzájárul.
A piaci verseny is inspirálja szakembereinket a magas igényű alkotói szándékra, a legújabb divat rugalmas követésére, a minőségi követelmények, a határidők pontos betartására. Mindezek hozzájárulnak a megrendelőinkkel kialakult folyamatos kapcsolathoz, a bizalomhoz, s eredményeként ahhoz is, hogy mind több és több kereskedelmi partnert üdvözölhetünk körünkben akár bérmunkáról, akár hazai anyagból készült termékről, vagy a hazai igények kielégítéséről van szó.
Kérjük, tanulmányozzák át lapunkat, s örülnénk, ha ennek alapján tárgyalásokat kezdeményeznének szövetkezeteinkkel. A ruházati ipari szövetkezetek nevében üdvözöljük az Évszakok olvasóit. Kérjük, fogadják szívesen az immár másfél évtizede megjelenő kiadványunkat. Vissza