Igenis, Miniszter úr

Előszó

Lady Margaret Thatchernek volt egy macskája, Humphreynak hívták. A később nemzeti intézménnyé váló és végül három kormányfő alatt is a Downing Streeten szolgáló cicus nevét eme könyv - egyben a BBC legendás tévésorozata a kritikusok és a nézők milliói által egyaránt kedvelt és magasztalt Yes, Minister egyik főszereplője után kapta. A Vaslady kitüntető figyelme, sőt rajongása a sorozat iránt - maga is írt hozzá egy jelenetet, sőt az egyik szerepet el is játszotta - egyáltalán nem véletlen. Túlzás nélkül állítható ugyanis, hogy könyvünk megkerülhetetlen alapmű. Tulajdonképpen kötelező olvasmánnyá kellene tenni mindenkinek, aki közügyekkel akar foglalkozni. A közhivatalt vállaló politikusokat, közszolgákat pedig talán le is kellene vizsgáztatni belőle. Biztos vagyok abban, hogy ez lenne a világ legnépszerűbb tankönyve és a világ legnépszerűbb vizsgatárgya. És egyben az egyik legfontosabb is. Mert ebben a könyvben bizony benne van minden, amit a politikáról, a kormányzásról és a közszolgálatról tudni kell. De úgy, hogy az elvetemülten cinikus Machiavelli és a talán még nála is kevésbé szórakoztató Max Weber minden tudását a legsziporkázóbb, legellenállhatatlanabb angol humorba csomagolja. A tanmese címszereplője a tiszteletre méltó James Hacker, a törekvő és jó szándékú képviselő, akit, bár - pestiesen szólva - nem egy észkombájn, a jó sors (és a miniszterelnök) az államigazgatási ügyek miniszterévé emel. A miniszter úr tele van tervekkel: szeretné megvalósítani pártja választási ígéreteit. Változásokat akar és a választóit szolgálni. És persze megtartani a szavazatukat. Egy darabig úgy tűnik, Jimnek szerencséje van. Amint hivatalba lép, újdonsült munkatársa, Sir Humphrey Appleby, a minisztérium közigazgatási államtitkára - legmagasabb rangú köztisztviselője - brit szokás szerint azon nyomban asztalára teszi a kormányprogram megvalósítására a tárca által előre kidolgozott javaslatokat. Túl szép, hogy igaz legyen? Tényleg az, még Londonban is. Csakhamar kiderül: Sir Humphreyt cseppet sem érdekli a kormányprogram. Vissza