Irodalom a határon

Fülszöveg

A TARTALOMBÓL
Kritikatörténeti áttekintés Svevo müveinek fogadtatásáról
A Svevo korabeli kritika • A harmincas évek kritikája • A második világháború éveit követő időszak • Az ötvenes évek közepének szintézis-kísérletei • A külföldi fogadtatás • A francia Svevo-kritika • A német nyelvű kritika • Az 1970-es évektől napjainkig
A trieszti irodalom és a monarchia irodalma A soknemzetiségű város • Egy barokk probléma feléledése • A nyelv kritikája • A„mitikus kor"» Irodalom születik • A halál tematika
A belső világ elemzése • Családi kapcsolatok • Öregség és betegség • A pszichoanalízis: Svevo és Csáth
Italo Svevo életrajza műveiben Irredentizmus és újságírás • Az első regények • Lívia Veneziani • Ettore Schmitz vs. italo Svevo • A történelmi helyzet
Egy élet
Alfonso Nitti, az inetto -„Négykezes" (ponyva)regény-kísérlet • Sirály és hal. Schopenhauer szellemében • A környezet bemutatása és szerepe • A kitörés lehetősége • Az öngyilkosság mint tett
A vénülés évei
A család, a... Tovább

Fülszöveg

A TARTALOMBÓL
Kritikatörténeti áttekintés Svevo müveinek fogadtatásáról
A Svevo korabeli kritika • A harmincas évek kritikája • A második világháború éveit követő időszak • Az ötvenes évek közepének szintézis-kísérletei • A külföldi fogadtatás • A francia Svevo-kritika • A német nyelvű kritika • Az 1970-es évektől napjainkig
A trieszti irodalom és a monarchia irodalma A soknemzetiségű város • Egy barokk probléma feléledése • A nyelv kritikája • A„mitikus kor"» Irodalom születik • A halál tematika
A belső világ elemzése • Családi kapcsolatok • Öregség és betegség • A pszichoanalízis: Svevo és Csáth
Italo Svevo életrajza műveiben Irredentizmus és újságírás • Az első regények • Lívia Veneziani • Ettore Schmitz vs. italo Svevo • A történelmi helyzet
Egy élet
Alfonso Nitti, az inetto -„Négykezes" (ponyva)regény-kísérlet • Sirály és hal. Schopenhauer szellemében • A környezet bemutatása és szerepe • A kitörés lehetősége • Az öngyilkosság mint tett
A vénülés évei
A család, a barát és a szerelem • Angiolina, a szerető • A regényhős mint író • A cselekményformáló hazugság • Amalia halála • Élet és irodalom összefonódása. Kulcsregény
A hallgatás 25 éve Joyce • Freud
Zeno tudata
Az idő síkjai • Két házasság anatómiája • Az álmok
Az öregkori állapot - de senectute
Az utazás állomásai • A fiatalság elgyengülése •
Az utolsó kísérletek
OLASZ irodalom, TÖRTÉNELEM, KULTÚRA ÉSMÜVESZETEK
(a Szegedi Egyetemi Italianisztikai Műhely és a Mundus Magyar Egyetemi Kiadó kiadványai)
Szerkesztő Bizottság: Biernaczky Szilárd, Tomaso Kemény, Armando Nuzzo, Pál József (e/nö/c), Pálmai Nóra (titkár), Peredi Mária, Giorgio Pressburger, Sárközy Péter, Székács Vera, Szkárosi Endre, Vígh Éva, Wenner Éva
TANULMÁNYOK
megjelent
Sárközy Péter: „Az olasz negédes kertjében". Az olasz árkádlkus kultúra a 18. századi Magyarországon Faluditól Csokonaiig (1)
2008, ISBN 978 963 9501 94 8,294 old., 26 llluszt-
Ónodi Krisztina: Egy Esterházy herceg a nápolyi Bourbon udvarban, magyar és olasz nyelven (2) 2009, ISBN 978 963 9713 22 2,92 old., 55 színes illusztráció
Baldassare Castiglione: Az udvari ember (3) fordította, a jegyzeteket és az utószót írta: Vígh Éva
2008, ISBN 978 963 9713 24 6,344 old., 5 melléklet
Szabó Mária: A Romanelli-misszió. Egy olasz katonatiszt Magyarországon (1919. május-november), magyar és olasz nyelven (4)
2009, ISBN 978 963 9713 15 4,250 old., 40 feketefehér illusztráció, 3 térkép
Wenner Éva: Irodalom a határon. Italo Svevo az Osztrák-Magyar Monarchia szellemi életében. Irodalomtörténeti monográfia (5) 2009, ISBN 978 963 8033 25 3,204 old., 42 feketefehér fotó
előkészületben
Michelstaedter, Cario: Meggyőződés és retorika. Kritikai írások, ford.: Ördögh Eva, utoszo: Giorgio
PírSÍS^;i:^^-orró^ford.ésutószó:Dávid ^
wenner éva
Irodalom a határon
MUNDUS
UJ IRODALOM
Italo Svevo regényei az Osztrák-Magyar Monarcliia szellemi életében
A könyv középpontjában a soknemzetiségű kereskedőváros, Trieszt és egy író, Italo Svevo áll. Horizontján pedig feltűnik az Osztrák-Magyar Monarchia és azzal együtt Bécs, Prága, Csáth Géza és Krúdy Gyula, továbbá az irredenta Olaszország, sőt James Joyce kapcsán az európai 19-20. századforduló. A korábbi kulturális hagyományok nélküli szabad kikötővárosban erőteljes szellemi erjedést indít el a jeles olasz író és generációja (pl. Slataper vagy Bazlin). A barokk művészeten, Schopenhauer filozófiáján és Goethén nevelkedve, illetve a kortárs modern nyelvelmélet, a freudi pszichoanalízis hatására igen eredeti tematikát, érzelmi atmoszférát alakítanak ki. Ma már tudjuk, a lényeg és jelenség, a „mitikus kor", az öregség, a halál, a betegség, a feltárulkozás problémáit boncolgató olasz nyelvű Monarchia-irodalom joggal állítható párhuzamba a bécsivel, a prágaival vagy a budapestivel.
Italo Svevo életművét tárgyalva a szerző idézi politikai nézeteit, feltárja élete eseményeit, bemutatja nagypolgári családi környezetét, mindennapi tevékenységét és ezek szerepét a művekben. A középpontban álló három regény (vagy inkább trilógia) hosszú évtizedek alatt formálódott a „kettős életet" élő nagyiparos/kereskedő-író keze alatt. A cselekvésképtelen ember (inetto), a hazugság, az utazás, az idő és számos más kérdés regényeken átívelő elemzése nem zárul le a Zeno tudatával, a szerző az öregkori állapotról szólva tesz említést Svevo nálunk alig ismert novelláiról, amelyeket akár az életmű csúcspontjának is tekinthetünk.
WENNER ÉVA PhD, irodalomtörténész, komparatista a 19-20. század fordulójának ismert kutatója. A József Attila Tudományegyetem szerzett magyar-olasz szakos diplomát, jelenleg adjunktusként ugyanezen az egyetemen tanít. 1995 és 1998 között a római La Sapienza Tudományegyetemen tartott kurzusokat a trieszti irodalomról, témavezetésével több olasz szakdolgozat is készült.
Jelentősebb tanulmányai, amelyek Olaszországban és Magyarországon jelentek meg: Italo Svevo és az „inetto" (1989), A „superuomo" D'Annunzio regényeiben (1991), Paralell Inographies: Ilalo Svevo and Csáth (1994), Svevo, Triesle e l'Ungheria (1994), Géza Csáth e la psichanaUsi (1997), A trieszti irredentizmus és az irodalom (2001), La notion de la réalité dans la littérature italienne au début du XXe siecle (2006), A „trieszti kapu" (2007), Svevo versus Zeno (2008). 9 . _ ----- - -
9789638033253 Vissza