Nyomtatta a Hellas Irodalmi és Nyomdai R.-T., Budapest.
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Részlet:
Anton Vasziljev, az egyik távoli birtok intézője, már beszámolt úrnőjének, Arína Petróvna Galavljóvának moszkvai utazásáról. Azért járt ott, hogy beszedje az adót az útlevéllel ottlakó...
Tovább
Előszó
Részlet:
Anton Vasziljev, az egyik távoli birtok intézője, már beszámolt úrnőjének, Arína Petróvna Galavljóvának moszkvai utazásáról. Azért járt ott, hogy beszedje az adót az útlevéllel ottlakó parasztoktól - és úrnője már elbocsátotta, de ő nem mozdult helyéből, hanem rejtélyes hümmögésbe kezdett, mintha még lenne valami mondanivalója, amivel mer is, meg nem is előhozakodni.
Arína Petróvna, aki a környezetében élő embereknek nemcsak legapróbb mozdulatait, de még titkos gondolatait is alaposan ismerte, abban a pillanatban nyugtalankodni kezdett.
- No, mi van még? - kérdezte, miközben szigorúan tekintett intézőjére.
- Ennyi az egész - próbált kitérni Anton Vasziljev a válasz elől.
- Ne hazudj, tudzs még valamit! A szemeden látom!
Anton Vasziljev azonban még mindig nem határozta el magát a válaszra és csak tovább topogott.
- No ki vele, mi nyomja még a lelkedet? - kiáltott rá határozott hangon Arína Petróvna. - Beszélj, beszélj, ne kertelj! Te... te lyukas tarisznya, te!
Vissza
Fülszöveg
A fordító egy régi és súlyos irodalmi adósságot törleszt, amikor bemutatja a magyar közönségnek Michail Jevgráfovics Szaltükovnak, az orosz Swiftnek főművét: a Galavljov-családot. Az orosz irodalomtörténet és a világirodalmi lexikonok a legnagyobbak között tartják nyilván Szaltükovot, aki kortársa ugyan Tolsztojnakés Dosztojevszkijnek, de nem tartozik egyiknek iskolájába sem, mert nem az alázat és emberszeretet költője, hanem a pusztulásra érett orosz földbirtokososztály szigorú kritikusa.
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
×
1
2
3
Regisztráció
×
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Mehet
×
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.