Nyelvészetről változatosan

Segédkönyv egyetemisták és a nyelvészet iránt érdeklődők számára

Szerző

Lengyel Zsolt

Klaudy Kinga

Kontra Miklós

Tolcsvai Nagy Gábor

Göncz Lajos

Szabómihály Gizella

Cseresnyési László

Szerkesztő

'Lengyel Zsolt: Nyelvészetről változatosan ' összes példány

Kiadó:	Gramma Nyelvi Iroda
Kiadás helye:	Dunaszerdahely
Kiadás éve:	2005
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	301 oldal
Sorozatcím:	Gramma könyvek
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	25 cm x 17 cm
ISBN:	80-969556-0-8
Megjegyzés:	Néhány fekete-fehér ábrával illusztrálva. Szlovák és angol nyelvű összefoglalóval.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A mai modern nyelvtudomány magyar ajkú művelőinek mindennapos problémája, hogy a tudományterületük újabb irányzatairól és azok eredményeiről sokszor csak idegen nyelven, főként angolul, és leginkább nem a magyarra, hanem más nyelvekre vonatkozó eredményekről tudnak tájékozódni. Ez a kötet magyarországi és határon túli nyelvészek által írt, modern nyelvészeti irányzatok alapvető kérdéseit és eredményeit taglaló tanulmányokat tartalmaz. A tanulmánygyűjtemény egyik erőssége, hogy a szerzők lépésenként vezetik be az olvasót a modem nyelvészet problematikájába, anélkül hogy mélyebb alkalmazott nyelvészeti jártasságot feltételeznének tőle.
A kötet betekintést nyújt az alkalmazott nyelvtudomány legfontosabb irányzataiba: a pszicholingvisztikába, szociolingvisztikába, a nyelvelsajátítás, a nyelvek közötti érintkezés kutatásába, a fordítástudományba, valamint a nyelvpolitika és nyelvi tervezés kérdéseibe.
Jól átgondolt és megszerkesztett kötetet tart kezében az olvasó, amely remélhetőleg... Tovább

Tartalom

Fenyvesi Anna: Előszó 7
Cseresnyési László: Három arabeszk a nyelvészetről 11
Göncz Lajos: A kétnyelvűség pszichológiája 33
Lanstyák István: A kódváltás nyelvtani aspektusának néhány kérdése a szlovákiai magyar beszélőközösségben 77
Lengyel Zsolt: Nyelvelsajátítás, nyelvi fejlődés és a nyelvi környezet (pszicho- és szociolingvisztikai közelítés) 121
Klaudy Kinga: Párhuzamos korpuszok felhasználása a fordításkutatásban 153
Kontra Miklós: Mi változik a mai magyar nyelvben Magyarországon? 185
Szabómihály Gizella: Az emberi nyelvi jogokról. Dokumentumok és bibliográfiai áttekintés 203
Tolcsvai Nagy Gábor: Nyelvi tervezés. Problémavázlat 233
Zhrnutie 257
Abstract 261
A szerzőkről 265
Névmutató 269
Tárgymutató 273