Orosz lexika

Előszó

A TIT Budapesti Nyelviskolája keretében folyó orosz nyelvoktatás eredményesebbé tétele érdekében készült ez a szöveggyűjtemény, amely mindenekelőtt a szókincs bővítését és a beszédkészség fejlesztését tűzi célul. A gyűjtemény 90 önálló szövegegységet tartalmaz s ezek az alábbi témakörök vonzásába tartoznak:
1./ Étkezés, lakás, vendéglátás
2./ Közlekedés, posta, szolgáltatások
3./ Vásárlás, ajándékozás
4./ Betegség, orvos, szabadidő, sport Színház, zene, képzőművészet
6./ Emberek és jellemek
7./ Űrhajózás, atom, technika
8./ OSZSZK, Moszkva, Leningrád, Szibéria, Antarktisz
9./ Magyar-szovjet kapcsolatok
10./ Függelék A Tartalomjegyzék fenti csoportosításban és sorrendben közli a szövegeket s a témakörök egymásutánját térbeli elkülönítés érzékelteti. Témakörökön belül a szövegek nehézségi sorrendben követik egymást. Felhasználható a Szöveggyűjtemény a lexika tanításában az orosz nyelvoktatás minden szintjén, beleértve az állami nyelvvizsgára való felkészítést is.
A szövegek kiválasztása és feldolgozása teljesen a tanár belátása és a csoportok igénye szerint történhet.
A Függelékben található könnyű, humoros kis sztorik alkalmasak a hangosításra, a hallás utáni szövegértés fejlesztésére és memorizálásra egyaránt.
Egyik legfőbb erőssége a Szöveggyűjteménynek, hogy szerzője kizárólag a Szovjetunióban megjelentetett tankönyvekből és segédkönyvekből meríti anyagát, biztosítva ezzel a nyelvhelyesség követelményeinek megfelelő, a ma élő és beszélt orosz nyelvnek a reprezentálását. Vissza