Szakmai szótár III.

Előszó

Ezúton hozzuk szÍves tudomásukra, hogy a Magyar Nemzeti Bank Devizaforgalmi Főosztálya szakmai vezetőségének, a IV. Szakszervezeti Bizottság és a Devizaforgalmi Főosztály KISZ szervezetének megbízásából elkészítettük a négynyelvű szakmai szótárt. Célunk az volt, hogy a Főosztályunkra újonnan belépő kollégáink számára a szótár segítségével lehetővé tegyük, hogy minél előbb igazán segítői legyenek annak a munkaközösségnek, amelyben dolgoznak. Megjegyezzük, hogy nem törekedtünk teljességre, nem akadémiai művet akartunk létrehozni. Csupán azokat a szavakat és kifejezéseket rendszereztük, amelyek mostani bankgyakorlatunkban - különös tekintettel a Devizaforgalmi Főosztály munkájára - leggyakrabban fordulnak elő. A szótár használatához középiskolában szerzett nyelvtudást feltételezünk, amelynek birtokában gyűjteményünk jól használható, és ezáltal a bankszakma könnyebben elsajátítható. Továbbá segítséget szeretnénk nyújtani azoknak a kollégáinknak, akik a pénzügyi nyelvvizsgára készülnek. Szótárunkban az egyéb szótárakban is használt jelöléseket alkalmaztunk. A szótár készítői tisztelettel mondanak köszönetet minden szakmai vezetőnek, aki számukra a szótár készítése közben segítséget nyújtott és minden útbaigazítást megadott. Reméljük, hogy a szótár valóban azt a célt fogja szolgálni, amelynek érdekében útjára bocsátjuk. Használatához minden kedves fiatal és vizsgára készülő munkatársunknak sok sikert és jó eredményt kívánunk. Vissza