Szerb népdalok és hősregék/Székács József és műve/Székács József-Vuk Stefanovic Karadzic: Szerb népdalok és hősregék

Székács József fordításai (hasonmás kiadás)

Szerző

Róla szól

'Szeli István: Szerb népdalok és hősregék/Székács József és műve/Székács József-Vuk Stefanovic Karadzic: Szerb népdalok és hősregék ' összes példány

Kiadó:	Forum
Kiadás helye:	Újvidék
Kiadás éve:	1986
Kötés típusa:	Fűzött papírkötés
Oldalszám:	590 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Szerb
Méret:	19 cm x 11 cm
ISBN:	86-323-0056-3
Megjegyzés:	3 kötet papír védődobozban. A Szerb népdalok és hősregék című kötet az 1836-ban Pesten kiadott, Trattner-Károlyi-féle kiadás hasonmása. Néhány fekete-fehér fotóval illusztrálva. 1000 példányban jelent meg.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Előszó	1
Nődalok
Nászdalok	3
Eljegyzéskor	11
A' kúm jöttekor	11
Nászvendégek' jöttekor	12
A' vőlegénynek	12
A' Nászvendégekhez	13
Midőn a' vőlegényt fogadják	13
A' menyasszonyos háznál	13
Midőn a' lányt elviszik	14
Induláskor	15
Tréfás guny	15
Midőn a' menyasszonyt várják	15
Engedelem-kérés	16
Midőn a' menyasszony közeleg	16
A' menyasszony érkezte után	16
Kendőzéskor	17
A' kötelességek	17
Férfi 's asszony	18
A' menyegzőben	18
Királynék	20
Indulás	23
A' házi urnak	24
A' leánynak	24
Nőtelennek	25
Pápának	25
Urnak	26
Uri asszonynak	27
A' szántónak	27
Deáknak	28
A' Kézmüvesnek	29
A' körtánczot néző legénynek	30
Útközben	30
Aratás	31
Biztatás	31
Verseny	31
Három felhő	32
Juhászleány	33
Megcsalatott	34
Kalászjáték	35
Dodola	36
Ház előtt	38
Ház előtt	38
Utközben	38
Böjt	39
Virágünnep	39
Virágünnep	40
Enyelgés, szerelem, élet	40
A' lány mosdik	40
Szép nyak' hatalma	41
Meg ne karczolj	42
Büntetés	42
A' szunnyadó	43
Fájdalom	44
A' lány kedvesét siratja	45
Az árulók	45
Az álmatlan	46
Mi fagyaszt	48
Hosszu éj	49
Selyem-testvér	49
Távol lakik	50
Édes átok	50
Sz. György' napjához	51
Az árva	51
Szemrehányás	52
A' gyönggyé vált legény	53
Rosz szokás	53
Hármas bú	54
A' lány fürdik	55
Elválás	56
A' koszorú	57
Forgószél	58
Megelőzték	58
Három madár	59
Szerelmi halál	60
Aggódás	61
Felelet	61
Virág-pár	62
Hová illik a' csók?	62
Átok Belgrádra	63
Tambora-verő	63
A' bagoly és a' sas	64
Lányrablás	64
A' sólyom mint levélhordó	65
Jaj a' legényeknek	66
A' fülmile	67
Nem csalogányok azok	68
Arczodon csak nem feledtem ajkam'	68
Szibinyanin Janko	69
Bánat és vigasztalás	69
Annak Száva nem hibája	70
Nemes büszkeség	71
Enyém vagy így is amugy is	71
Borozó nők	73
Az aranymüveshez	74
Vendégszeretet	74
Öszvebeszélés	75
Vadászat	75
A' lány 's a' paripa	76
A' Szmily' panassza	77
A' szerencsétlen Ajka	78
Szerelmért bünhödő	80
A' fáklyatartó	81
Folyam part nélkül	81
Pártában vígadjunk	82
Konda sírja	83
A' kiváncsi	83
Kis leány	84
Faggatás, szeretés	85
Hősdalok
Dusan' menyegzője	87
Lelt Simon	115
Rigómezei lányka	123
Kralyevity MArko és a' Szerecsen	129
Kralyevity MArko és Musza zsivány	146
Marko eltörli a' nászadót	158
Királyfi Marko' halála	169
A' Szkadári lányka	176
Janko és Szekula	183
Hajkuna' menyegzője	189
Aszán agáné' panasz-dala	195
A' dús Gavan' neje	199
Milan-bég és Dragutin-bég	204
A' török czár és Niko patriarch	211
A' kis Radoicza	218
A' Bosnyákok Moszkvánál	225
Hős-testvérek	231
A' szálási ütközet	240
A' Szerbek első zendülése	257
Petrovity Vaszily és a' bosznai vezér	281
Margita és Rajko vajda	287
Magyarázó jegyzetek	293

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem