Tárnák mélyén

Fülszöveg

A szlovák irodalom a felszabadulás óta rohamosan halad a fejlődés, a kibontakozás útján, s főképp a realista szépirodalom terén szinte mérföldes léptekkel igyekszik elérni az európai élvonal színvonalát. Kukucín és Tajovsky művészi elbeszéléseinek nyomán fokozatosan kialakult a szlovák realizmus útja, s ezen az úton halad - és kivált 1948 óta - egyre jobban izmosodik a szlovák elbeszélő próza, elsősorban a regény. Ennek a fejlődésnek egyik határköve Jozef Horák államdíjas regénye, a Tárnák mélyén, az első szlovák bányászregény. Horák főhőse a bányászproletárság, a tárnák mélyén hangyaszorgalommal dolgozó vájárok, csillések, csillecsatlósok serege. Az ő munkájukról, életéről ír Horák, Selmecbánya szülötte, a bányászvilág sajátságos környezetének ismerője. Ismeri az aknák, vágatok, gurítók világát, ismeri a bányászok életét, örömét, búját-baját. Megrázó erővel eleveníti meg előttünk a munkájuknak élő, kérgestenyerű, becsületes bányászok harcát még a tárnák mélyén is aknamunkát folytató osztályellenség ellen. Az egyszerű, becsületes, kétkezi munkásemberek harcát a jólétért, a békéért, a szebb jövőért. Művészien feltárja, realista egyszerűséggel mutatja be azoknak a hétköznapian egyszerű embereknek a lelkivilágát, akik a közösség érdekeiért folyó küzdelemben kovácsolódnak hősökké, az új szocialista társadalom hőseivé. Mesteri kézzel rajzolja meg az egyes szereplők jellemvonása közötti finom árnyalati különbségeket, az új társadalmi rend megrögzött ellenségeinek igazi arcát, a kemény munkássorsban megedződött, jóhiszemű, igazszándékú, de félrevezetett munkások tétovázását, a régi és az új rend határmezsgyéjén bizonytalanul botorkáló kétlaki munkásparasztok gondolatvilágát, a talpalatnyi girhes földjét féltő, látástól vakulásig a földjén, majd a bánya mélyén verejtékező, kimerülésig dolgozó parasztbányász vergődését, s a közösség érdekeiért, az igazság diadaláért, a szocializmus magasztos eszméjéért odaadással küzdő, egyéni érdekeit mellőzni tudó, öntudatos párttagok sziklaszilárd meggyőződését. Ez a szabványosságtól mentesített, a hibákat sem rejtegető társadalmi rajz Horák regényének legnagyobb értéke, s jórészt ennek köszönhető, hogy az első szlovák bányászregény magyar nyelven is megjelenik. Vissza